1 00:00:00,010 --> 00:00:16,800 عندما يدعو القلب 2 00:00:17,000 --> 00:00:19,960 - ... نعم هو كذلك. - أستطيع أن أرى ذلك. 3 00:00:20,939 --> 00:00:25,472 أود أن أقترح نخباً... من أجل إليزابيث لدينا! 4 00:00:25,814 --> 00:00:29,641 لقد اخترت المهنة أكثر أنبل من أن تختار المرأة. 5 00:00:30,397 --> 00:00:33,144 أدعو الله أن القالب الجديد جيل من مواطنينا. 6 00:00:33,544 --> 00:00:34,959 تهانينا. 7 00:00:35,305 --> 00:00:37,356 - إليزابيث! - إليزابيث! 8 00:00:37,290 --> 00:00:39,310 - شكرا لك يا أبي. - يتمتع. 9 00:00:39,733 --> 00:00:42,633 أختي العزيزة أنا كذلك سعيد أننا... 10 00:00:42,540 --> 00:00:45,170 ...أحتفل بك من قبل تذهب إلى نيويورك. 11 00:00:45,085 --> 00:00:47,431 إليزابيث الآن ماذا؟ 12 00:00:47,551 --> 00:00:50,242 عندما تقول أين سيحتل وظيفة المعلم. 13 00:00:50,199 --> 00:00:52,897 المشرف هيغنز يصل غدا لمناقشته. 14 00:00:52,810 --> 00:00:57,441 إسمع أنه وسيم جداً ولا يتم المساس بها. 15 00:00:57,291 --> 00:01:00,953 والمفاجأة يا اختي الصغيرة موجود في المدرسة حيث أستطيع... 16 00:01:00,835 --> 00:01:04,641 بل افعل... والأهم من ذلك بالنسبة لي يبدو مثل السيد هيغنز. 17 00:01:04,518 --> 00:01:05,553 قال حسنا! 18 00:01:05,520 --> 00:01:09,587 بالحديث عن الوسيم، أخبرني هيليبورد يعود مونتكلير إدوارد إلى المنزل. 19 00:01:09,455 --> 00:01:11,525 - أين؟ - من شرطة الخيالة. 20 00:01:11,459 --> 00:01:12,597 شنت؟ 21 00:01:12,561 --> 00:01:16,454 حسنًا، كان والده يعتقد ذلك تضيع حياتك لذا... 22 00:01:16,328 --> 00:01:20,346 مقتنع...بأنه كذلك قل دخول الأكاديمية. 23 00:01:20,216 --> 00:01:22,122 استمع للأكاديمية كان الأمر صعبًا على الشباب. 24 00:01:22,362 --> 00:01:25,411 لا يمكنهم التحدث إدوارد الدائم... 25 00:01:25,312 --> 00:01:27,524 الهم... إذا كان هناك واحد. 26 00:01:27,453 --> 00:01:30,096 فقط قل القرف عنه لأنه عكسك. 27 00:01:30,411 --> 00:01:33,364 فهو حر وأنت لا تحب لا شيء لا يمكنك السيطرة عليه. 28 00:01:33,268 --> 00:01:37,025 وهذا يشمل الرجال، على الأقل في هذا الجانب. 29 00:01:36,904 --> 00:01:40,085 - أليس هذا صحيحا يا أمي؟ - لا تسألني! 30 00:01:39,982 --> 00:01:41,059 اسأل والدك. 31 00:01:41,025 --> 00:01:43,420 والدتك تميل دائما لتفريغ جميع أنحاء لي. 32 00:01:43,343 --> 00:01:46,074 - لا، هذا ليس صحيحا. - صحيح وأنا أقدر ذلك. 33 00:01:45,986 --> 00:01:48,856 بدونك، لن يكون لدي هذه السلام عليكم وانظر إلى حالك.. 34 00:01:48,764 --> 00:01:51,407 ... النتائج. أ زوجة وأم مخلصة. 35 00:01:51,822 --> 00:01:54,679 ابن مخلص و أ المعلم ونحن والله.. 36 00:01:54,586 --> 00:01:57,634 مساعدة... منطقتنا روح المغامرة. 37 00:01:57,837 --> 00:02:00,389 بل كن مغامرًا أمي لتنتهي... 38 00:02:00,307 --> 00:02:03,085 المدرسة... وليس المخاطرة في الحياة وفي الحب. 39 00:02:02,995 --> 00:02:05,304 جولي تاتشر، يرجى الاعتذار. 40 00:02:05,429 --> 00:02:07,326 نحن نحتفل بأختك. 41 00:02:15,171 --> 00:02:17,571 خطاب ديو التخرج أفضل... 42 00:02:17,494 --> 00:02:19,944 ...الفصل. خريج في أفضل المدارس . 43 00:02:20,466 --> 00:02:23,644 توصيات لا تشوبها شائبة جميع المعلمين. 44 00:02:23,541 --> 00:02:25,171 مؤثرة جدا. 45 00:02:25,319 --> 00:02:29,385 شكرا لك، وحتى تعرف أنني أعرف جميع طرق التدريس، 46 00:02:29,254 --> 00:02:33,024 من الأساسي إلى هؤلاء باستخدام الشعر كما... 47 00:02:32,902 --> 00:02:35,525 نعم، نعم، لقد وثقت في بلدي، أنا واعي جدًا.. 48 00:02:35,440 --> 00:02:37,422 ما... مجهزة تجهيزا جيدا. 49 00:02:37,759 --> 00:02:42,307 ما أعنيه هو أن لدي اعتراف الآنسة تاتشر. 50 00:02:42,160 --> 00:02:45,253 لقد اتبعت تطلعاتهم لبعض الوقت. 51 00:02:45,153 --> 00:02:46,809 حقًا؟ 52 00:02:46,856 --> 00:02:49,450 نعم، كنت في مؤتمر المعلمين في المدرسة... 53 00:02:49,366 --> 00:02:51,320 قبل بضعة أشهر... ولقد لاحظتك. 54 00:02:51,258 --> 00:02:54,232 أتمنى أن لا تمانع، ولكن التحقيق. 55 00:02:54,136 --> 00:02:57,468 - أعتقد أن هذا يعني - - إليزابيث، هل يمكنني أن أدعوك إليزابيث؟ 56 00:02:58,060 --> 00:03:02,433 الحقيقة هي أنني مسرور جدًا كيف هذه الفرصة... 57 00:03:02,291 --> 00:03:06,523 يدخل حياتك... أ لحظة يمكن أن تكون مفيدة. 58 00:03:06,386 --> 00:03:08,226 شكرا لك سيد هيجنز. 59 00:03:08,167 --> 00:03:12,994 وبعيداً عن التزاماتها، لديك أي إلهاء... 60 00:03:12,838 --> 00:03:16,650 أو هواية أو شيء من هذا القبيل مثل حتى الآن؟ 61 00:03:16,527 --> 00:03:17,975 لا أحد. 62 00:03:21,531 --> 00:03:25,504 هناك شاغر في المدرسة ويست إند، مؤسسة عظيمة. 63 00:03:25,376 --> 00:03:29,603 نهاية الغرب؟ أوه، السيد هيغنز ذلك هي مدرسة تهتم... 64 00:03:29,466 --> 00:03:33,052 أطفال... كثيرًا! لديها طلاب عظيم! 65 00:03:32,936 --> 00:03:35,433 لن نخذلكم، أعدكم! 66 00:03:35,353 --> 00:03:39,071 - من فضلك اتصل بي توم. - شكرا لك، توماس. 67 00:03:39,250 --> 00:03:42,941 الآن، منذ أن وجدتك مكان ممتاز... 68 00:03:42,822 --> 00:03:46,738 ... هناك تفضل واضح لإظهار امتنانك. 69 00:03:46,612 --> 00:03:50,073 سيد هيغنز، أعني توماس. 70 00:03:49,961 --> 00:03:54,875 سأبذل قصارى جهدي للحب وأتعلم من طلابي. 71 00:03:54,716 --> 00:03:56,669 وتكون فخورة بتعييني. 72 00:03:58,307 --> 00:03:59,342 نعم.. 73 00:04:02,110 --> 00:04:05,200 في الواقع هذا ليس هذا النوع من الامتنان الذي كان يدور في ذهني. 74 00:04:11,003 --> 00:04:12,037 يا إلهي! 75 00:04:15,006 --> 00:04:18,751 سيد هيغنز، أنا مهتم فقط في منصب المعلم.. 76 00:04:18,630 --> 00:04:19,664 ليس في... 77 00:04:21,132 --> 00:04:25,864 لا شيء أكثر. نأمل أن لا يكون لديك غيرها المرشحين لهذا المنصب. 78 00:04:25,711 --> 00:04:27,733 هذا يعتمد كليا عليك. 79 00:04:28,668 --> 00:04:32,770 ربما يجب أن أناقش مع محادثة والدي. 80 00:04:34,439 --> 00:04:35,474 أرى. 81 00:04:38,341 --> 00:04:40,636 من الواضح أننا الانطباع المضلل لبعضهم البعض. 82 00:04:40,963 --> 00:04:42,515 أنا أعتذر. 83 00:04:47,668 --> 00:04:52,122 فقط من باب الفضول، عند الأطفال صالونك لا يتصرف كما... 84 00:04:51,978 --> 00:04:56,372 يجب أن...، هل تتصل بك أيضًا الأب لمساعدتك في السيطرة عليهم؟ 85 00:04:56,830 --> 00:05:01,402 أوه، نعم، نعم، أعتقد أننا تجد المدرسة... 86 00:05:01,254 --> 00:05:05,654 الصحيح ل... شخص ... النزاهة. 87 00:05:10,992 --> 00:05:12,026 النادل. 88 00:05:18,894 --> 00:05:23,208 الآنسة إليزابيث، رسالة وصلت للتو بالنسبة لك. 89 00:05:25,780 --> 00:05:28,225 السيد هيغنز. 90 00:05:30,848 --> 00:05:33,306 - نعم، شكرا لك. - نعم سيدتي. 91 00:05:45,711 --> 00:05:47,055 التذاكر؟ يدرب؟ 92 00:05:50,115 --> 00:05:54,350 إنه غرب هنا، بعيدًا إلى الغرب. 93 00:05:56,427 --> 00:05:58,531 أوه، وادي الفحم. 94 00:05:58,863 --> 00:06:01,563 - غرب جبال روكي. - الكل... 95 00:06:02,276 --> 00:06:05,960 انظروا من وجدت فيه النادي. من دواعي سروري... 96 00:06:05,841 --> 00:06:09,453 لأعرفكم على... أنقذ إدوارد مونتكلير. 97 00:06:10,438 --> 00:06:15,689 - السيدة تاتشر. - يا إلهي، لقد تخرجت بالفعل. 98 00:06:15,619 --> 00:06:16,859 نعم سيدتي. 99 00:06:17,020 --> 00:06:22,464 نعم، ولقد أصبحت مملة جدا. إنه أمر خطير للغاية الآن. 100 00:06:22,989 --> 00:06:25,827 حسنًا، تهانينا، إنه إنجاز. 101 00:06:25,735 --> 00:06:26,803 شكرا لك يا سيدي. 102 00:06:26,770 --> 00:06:29,899 إدوارد، الآن بعد أن أصبحت جزءا من شمال غرب الشرطة الخيالة. 103 00:06:29,798 --> 00:06:32,738 هل يمكنك أن تشرح ل ابنتي في الغرب.. 104 00:06:32,643 --> 00:06:35,385 مكان...لا السيدات المكررة. 105 00:06:35,296 --> 00:06:38,191 مراجعة الحرس جذع مونتكلير غير مطلوب. 106 00:06:38,499 --> 00:06:40,922 أستطيع أن آخذ بلدي تملكها ومازلت لم تمتلكها.. 107 00:06:40,844 --> 00:06:43,373 قررت أن أقول له.. اقبل السيد هيغنز. 108 00:06:43,291 --> 00:06:46,829 هل تقول أن السيد؟ تعيين هاجينز الغرب؟ 109 00:06:46,715 --> 00:06:49,850 في مكان فقدت اليد يا إلهي، في وسط اللامكان. 110 00:06:49,749 --> 00:06:52,691 لا يكاد الغرب تخلى عن... 111 00:06:52,596 --> 00:06:55,593 ... الله. لقد سمعت من الكثير الناس هناك. على سبيل المثال... 112 00:06:55,496 --> 00:06:58,955 رعاة البقر يبحثون عن الرومانسية. 113 00:06:58,843 --> 00:07:01,982 الخارجون عن القانون، الرجال حريصون للحصول على زوجات 114 00:07:01,881 --> 00:07:04,957 حتى أن سرقة إذا فعلوا ذلك. 115 00:07:04,858 --> 00:07:06,719 سيدتي كيف تعرفين كل ذلك؟ 116 00:07:06,659 --> 00:07:08,335 بسبب دا- 117 00:07:08,482 --> 00:07:10,801 تقصد بهم روايات رومانسية. 118 00:07:12,628 --> 00:07:17,684 أنا لا أخجل من فتح بلدي العقل إلى الأدب العالمي. 119 00:07:17,520 --> 00:07:21,773 وليس الجينز فقط والخارجين عن القانون والشرطة 120 00:07:21,636 --> 00:07:25,702 شنت... هناك هنود في جميع أنحاء الغرب. 121 00:07:26,070 --> 00:07:28,241 بالتأكيد، معظمها سلمية. 122 00:07:28,271 --> 00:07:30,960 على الرغم من أنك قد ترغب في النظر فيها قص الشعر قبل... 123 00:07:30,874 --> 00:07:33,562 أي واحد منهم... يشعر ضرورة اللحوم الطازجة. 124 00:07:33,475 --> 00:07:36,059 جولي، توقفي. ما تقوله صحيح؟ 125 00:07:36,476 --> 00:07:40,198 حسنًا، من الواضح أنني لا أستطيع التحدث تجربة مباشرة. 126 00:07:40,078 --> 00:07:44,214 ولكن أقترح أن المدربين الغرب المخاطر حقيقية. 127 00:07:44,080 --> 00:07:46,619 ونحن نعلم جميعا أن إليزابيث يخاف من ظله. 128 00:07:46,637 --> 00:07:50,774 لن أذهب إلى أي مكان، خاصة إذا كنت لا تستطيع المشي إلى المنزل. 129 00:07:50,640 --> 00:07:51,674 هل أنت جاد؟ 130 00:07:51,641 --> 00:07:54,240 حسنا بقدر ما بلدي المعنية، لدينا... 131 00:07:54,157 --> 00:07:57,071 انتهيت من المناقشة... هي فكرة سخيفة. 132 00:07:56,977 --> 00:07:59,149 إليزابيث مفهومة؟ 133 00:07:59,079 --> 00:08:04,375 لا، ليس أنت الأم. هذا اتخاذ القرار وحده. 134 00:08:06,404 --> 00:08:08,472 لكنني سأتخذ موقفك في الاعتبار. 135 00:08:10,907 --> 00:08:12,295 طاب مساؤك. 136 00:09:09,385 --> 00:09:10,945 هل العمة إليزابيث؟ 137 00:09:20,591 --> 00:09:24,228 " عند نزولك من القطار بالم ستريمز، لقد تم الترحيب بي... " 138 00:09:24,110 --> 00:09:28,545 "... لفتاة صغيرة والمبكر، اسم بيرلي. " 139 00:09:28,401 --> 00:09:29,923 " مع والده السيد ليفرلي." 140 00:09:29,885 --> 00:09:33,640 "استخدام العدسات والذهب يرتدي اللون الأسود بالكامل، " 141 00:09:33,519 --> 00:09:36,974 " سيد ليفرلي، ارفع حقائبي أيضا في عربته السوداء. " 142 00:09:36,862 --> 00:09:38,417 "أسود مثل خيولك." 143 00:09:39,249 --> 00:09:42,281 شك كافي كان ذلك متعهد دفن الموتى. 144 00:09:42,183 --> 00:09:45,384 "بينما كانت الخيول ركوب من خلال... " 145 00:09:45,281 --> 00:09:48,543 "... بيرلي البراري استمر ليفرلي في الحديث. " 146 00:09:49,238 --> 00:09:51,932 <ط>" تحدث عن كل شيء القضايا المعروفة. " 147 00:09:52,146 --> 00:09:54,297 " من ألعاب الأطفال الاحتلال حتى... 148 00:09:54,228 --> 00:09:56,245 والده... التعامل مع الموتى. " 149 00:09:56,180 --> 00:09:58,949 " وكل ما كان لدي بين القضيتين. " 150 00:09:58,860 --> 00:10:00,470 لدينا العديد من المخللات هل تحب المخللات؟ 151 00:10:01,718 --> 00:10:06,198 - نعم أحب - إذا، في حين أن ملوحة أفضل. 152 00:10:06,053 --> 00:10:08,730 لكني أكره عندما يضربني في يبدو الشعر كالجيلاتين، ألا تظنين ذلك؟ 153 00:10:09,444 --> 00:10:12,730 سمعت ذلك عندما كنت بعقبة واحدة، أنت لا تتوقف عن الصراخ. 154 00:10:12,824 --> 00:10:17,134 " وصل أخيرًا إلى المكان اتصل بالمنزل للعام المقبل. " 155 00:10:16,995 --> 00:10:19,727 " وأشاروا إلى المكان باسم منزل السيد. " 156 00:10:23,648 --> 00:10:26,544 - هذا كل شيء. - شكرا لدعمكم. 157 00:10:26,450 --> 00:10:27,484 يوم جيد يا آنسة تاتشر 158 00:10:31,454 --> 00:10:34,206 أرى غدا المدرسة يا أستاذة. 159 00:10:34,117 --> 00:10:35,451 أنا أموت، بيرلي. 160 00:10:38,019 --> 00:10:42,757 أي معلم؟ كانت معلمة. 161 00:10:43,304 --> 00:10:44,649 في الغرب... 162 00:11:17,525 --> 00:11:23,589 بعد لحظات فقط من مغادرتهم، ركضت بفارغ الصبر إلى المدرسة الجديدة. 163 00:11:23,393 --> 00:11:26,748 للبدء في التحضير في أول يوم لي في المدرسة. 164 00:11:26,639 --> 00:11:31,913 مرحباً يا أطفالي الاسم هو الآنسة تاتشر. 165 00:11:31,742 --> 00:11:35,072 وأنا مسرور جدًا يكون معلمك الجديد. 166 00:11:36,165 --> 00:11:37,810 نعم، تفضل. 167 00:11:39,167 --> 00:11:42,154 هذا رائع سؤال. نسبة... 168 00:11:42,058 --> 00:11:45,160 .. هو شكل خاص في المعادلة الجبرية. 169 00:11:45,361 --> 00:11:49,233 اسمحوا لي أن أعطي سبيل المثال. قل... 170 00:11:49,308 --> 00:11:53,260 لدينا التفاح والبرتقال. 171 00:11:54,334 --> 00:11:58,205 بنسبة 4 إلى 5. 172 00:11:59,981 --> 00:12:03,264 لدينا الآن 7 كتل، 173 00:12:04,660 --> 00:12:08,292 كم عدد البرتقال - صدق؟ 174 00:12:10,175 --> 00:12:12,703 عفوا، هل هناك أحد؟ 175 00:12:22,327 --> 00:12:23,361 اعذرني؟ 176 00:12:27,130 --> 00:12:28,164 آسف. 177 00:12:35,337 --> 00:12:38,312 ذهبت لبعض الخشب لإشعال النار. 178 00:12:40,517 --> 00:12:46,810 عندما كان يتحدث بين من قبل وحدها ولم ترغب في إزعاجها. 179 00:12:47,307 --> 00:12:49,995 لقد كنت فقط... أتدرب قليلاً. 180 00:12:50,408 --> 00:12:57,121 شكرًا لك. أنا المعلم الجديد، ولكن أعتقد أنني قد استنتجت بالفعل. 181 00:12:56,903 --> 00:12:58,144 نعم سيدتي. 182 00:12:58,304 --> 00:13:01,853 أنا فقط لا تستخدم إلى بلدة صغيرة، وذلك بفضل. 183 00:13:01,738 --> 00:13:07,484 لا هل يعتبر صغير هي المدينة التي أشير إليها. 184 00:13:07,499 --> 00:13:11,359 على افتراض كل الفوضى في شؤون الآخرين. 185 00:13:11,934 --> 00:13:16,587 اغفر لي، أنا متجول. 186 00:13:16,937 --> 00:13:21,339 لا يهم سيدتي... هل يوجد مكملات... 187 00:13:21,196 --> 00:13:24,835 بحاجة...؟ أنا أنتقل إلى المدينة ولماذا ... 188 00:13:24,718 --> 00:13:28,234 أوه، لا، لا، أنا بخير. 189 00:13:28,604 --> 00:13:30,472 - شكرًا لك. - ثم أنا في طريقي. 190 00:13:41,018 --> 00:13:42,740 ماذا لدي الآن؟ 191 00:13:44,786 --> 00:13:45,820 رب! 192 00:13:49,360 --> 00:13:54,438 آسف أن أقول هذا الانخفاض بسرعة كبيرة عروضهم. 193 00:13:54,660 --> 00:13:56,863 سأعود يوم السبت حوالي الساعة 8:00. 194 00:13:57,373 --> 00:14:01,750 - منتهي؟ - آسف لا أستطيع تذكر اسمه. 195 00:14:01,608 --> 00:14:04,050 وين ديلاني 196 00:14:04,566 --> 00:14:06,968 حسنًا، سيد ديلاني، سأكون سعيدا. 197 00:14:07,091 --> 00:14:08,124 يفتقد. 198 00:14:28,504 --> 00:14:30,881 أرى بوضوح حيث سيتوقف هذا. 199 00:14:32,506 --> 00:14:34,385 لا عجب بلدي ستكون الأخت، 200 00:14:34,324 --> 00:14:36,303 يبدو تماما مثل رواية رومانسية. 201 00:14:47,660 --> 00:14:49,897 يعمل حتى وقت متأخر جدًا قائمة بجميع... 202 00:14:49,825 --> 00:14:52,215 المكملات الغذائية للمدرسة... كان قد أحضره من المدينة. 203 00:14:52,138 --> 00:14:54,680 التحضير للصف الأول. 204 00:14:55,198 --> 00:14:57,696 تمنى مع الجميع القلب، إعطاء قوي... 205 00:14:57,616 --> 00:15:00,112 الانطباع الأول... طلابي وأولياء أمورهم. 206 00:15:11,438 --> 00:15:12,472 لوبوس. 207 00:15:54,707 --> 00:15:56,477 أرجو أن يساعدني الله. 208 00:16:07,526 --> 00:16:09,791 كنت أعرف! أين وجدت ذلك؟ 209 00:16:09,719 --> 00:16:11,578 السؤال هو أين أجدك؟ 210 00:16:12,217 --> 00:16:15,181 - في أمان والدينا. - هل يعرفون؟ 211 00:16:15,086 --> 00:16:19,338 - هل حقا عليك أن تسأل ذلك؟ - ثم سرقت! 212 00:16:19,200 --> 00:16:22,865 نحن نقترض وأنت سرقتني. 213 00:16:22,747 --> 00:16:25,273 سيكونون غاضبين إذا اكتشفوا ذلك كنت تقرأ! 214 00:16:25,191 --> 00:16:27,380 حقا لا أعتقد ذلك سيشعر بالانزعاج أكثر.. 215 00:16:27,310 --> 00:16:29,658 معرفة... صغيرة المغامرة قراءتها أولا؟ 216 00:16:32,485 --> 00:16:34,036 ما هو سرنا؟ 217 00:16:36,488 --> 00:16:39,901 ما لا أفهمه هو لماذا يجب أن يحدث ذلك يكون سرا إذا كان منذ سنوات عديدة. 218 00:16:39,890 --> 00:16:42,220 أنا أعرف. إلى أي مدى قرأت؟ 219 00:16:42,145 --> 00:16:45,650 - الذئاب. - لا عجب أنك تطلق النار. 220 00:16:45,537 --> 00:16:47,731 فقط تخيل أنك كنت هناك. 221 00:16:48,161 --> 00:16:50,769 لا تظن أن ذلك سيكون الصعود إلى هذه المناسبة؟ 222 00:16:50,685 --> 00:16:53,578 لو كانت عمتنا غارقة في المحاولة... 223 00:16:53,485 --> 00:16:56,497 تعليم ... في المرج ، سوف تكون أسوأ. 224 00:16:56,399 --> 00:16:58,960 لو سمحت! ليس لديك فكرة؟ ما أنا قادر عليه. 225 00:17:00,879 --> 00:17:03,155 أعرف ما أنت غير قادر عليه. 226 00:17:03,381 --> 00:17:07,804 على سبيل المثال النوم مع إطفاء الأنوار. 227 00:17:07,661 --> 00:17:10,877 ذلك لأنهم بحاجة إلى الضوء القراءة والدراسة في الليل. 228 00:17:10,773 --> 00:17:13,059 وأحيانا أغفو ويبقى على. 229 00:17:14,486 --> 00:17:18,014 لن تدوم يومًا واحدًا بدون صيد مريح. 230 00:17:17,900 --> 00:17:20,978 أو بدون أمي أو أبي للحفاظ على سلامتك. 231 00:17:20,879 --> 00:17:22,120 أنت مخطئ! 232 00:17:23,782 --> 00:17:27,389 حسنا، ثم حاول ذلك. 233 00:17:27,273 --> 00:17:29,190 كيف من المفترض أن تفعل ذلك؟ 234 00:17:41,478 --> 00:17:45,518 قضاء الأسبوع المقبل بيت الضيافة في الحديقة. 235 00:17:46,108 --> 00:17:49,623 يأكل وينام هناك. مطبخ طعامك، اغسل... 236 00:17:49,510 --> 00:17:53,023 ملابسك الخاصة... بدون أي مساعدة من الموظفين. 237 00:17:52,909 --> 00:17:55,513 ماذا لو كان هناك القليل المكتسب اختبار، أنا... 238 00:17:55,429 --> 00:17:57,858 سوف يكون لك... لعطلة نهاية الأسبوع؟ 239 00:17:59,498 --> 00:18:02,611 اعترافي بأنني خطأ في التقليل من شأنك. 240 00:18:03,711 --> 00:18:06,480 جنبا إلى جنب مع بركاتي لتقبل هذا... 241 00:18:06,391 --> 00:18:08,987 منصب التدريس... في منتصف اللا مكان. 242 00:18:09,605 --> 00:18:10,639 اتفاق. 243 00:18:39,517 --> 00:18:41,585 " أتمنى أن تكون إقامتك مريحة ولطيفة يا أختي. " 244 00:18:41,820 --> 00:18:43,725 "أنا أحترم وأقدر يا جولي. " 245 00:18:51,367 --> 00:18:52,609 هذه مفاجأة. 246 00:18:55,472 --> 00:18:58,860 حسنًا يا خالتي، وحدك نحن أنت وأنا الآن. 247 00:19:02,954 --> 00:19:05,767 كانت أيامي الأولى مليئة أي كارثة محتملة. 248 00:19:05,676 --> 00:19:08,194 بدءًا بهذه المجموعة من الذئاب المسعورة التي أبقتني... 249 00:19:08,113 --> 00:19:10,743 مستيقظ طوال الليل... قبل أول يوم لي في المدرسة. 250 00:19:18,062 --> 00:19:19,097 نعم؟ 251 00:19:22,967 --> 00:19:24,400 أنا قادم! 252 00:19:31,972 --> 00:19:33,317 انتظر! 253 00:19:39,178 --> 00:19:40,212 نعم؟ 254 00:19:43,781 --> 00:19:49,517 - لم أذهب إلى الكنيسة؟ - نعم أعرف. 255 00:19:51,243 --> 00:19:55,367 هل يتساءل الآباء إذا ذهبت إلى الفصول الدراسية لتعطينا اليوم؟ 256 00:19:57,242 --> 00:20:00,493 يسوع المسيح! أنا... أنا... 257 00:20:01,088 --> 00:20:03,758 فقط، فقط، من فضلك من فضلك قل... 258 00:20:03,672 --> 00:20:05,642 أنا... سأكون هناك خلال لحظة. 259 00:20:07,368 --> 00:20:08,402 شكرًا لك. 260 00:20:36,108 --> 00:20:41,988 صباح الخير، اسمي إليزابيث تاتشر و...بواسطة... 261 00:20:41,797 --> 00:20:47,865 ... بالطبع يمكنك ذلك اتصل بي الآنسة تاتشر. 262 00:20:53,158 --> 00:20:56,779 أعتذر عن الاتجاهات في وقت لاحق من هذا الصباح، 263 00:20:56,862 --> 00:21:00,995 وهذا شيء لا سوف تشجع المدرسة. 264 00:21:01,463 --> 00:21:04,461 لقد نمت في وقت متأخر جدا الليلة الماضية. 265 00:21:06,765 --> 00:21:09,194 أنا مسرور جدًا ليكون معلمهم. 266 00:21:09,617 --> 00:21:16,608 وأنا على وشك أن أظهر لك... قلقا... هناك الكثير لنتعلمه. 267 00:21:16,381 --> 00:21:18,104 هذا العام في هذه المدرسة. 268 00:21:19,851 --> 00:21:21,185 لذا... 269 00:21:24,545 --> 00:21:26,993 لنبدأ؟ يريد؟ 270 00:21:33,154 --> 00:21:35,737 ثم اضطررت إلى التعامل مع المشكلة، 271 00:21:35,653 --> 00:21:37,320 الذي ابتهج مثل كارل... 272 00:21:37,267 --> 00:21:40,688 <ط>... جعل المعلمين لمس الأشياء التي لا ينبغي لها أن تلمسها. 273 00:21:41,079 --> 00:21:42,822 ترى؟ الغابات إنهم مليئون بالأشياء.. 274 00:21:42,766 --> 00:21:44,629 مثيرة للاهتمام... يمكننا أن نتعلم. 275 00:21:45,471 --> 00:21:51,687 حسنا، أعتقد أنك لا تزال لا تملك ثلاثة أسابيع، ولكننا سوف. 276 00:21:51,885 --> 00:21:56,170 أوه، أعتقد أنك على حق. كيف تتهجى السم؟ 277 00:21:56,031 --> 00:21:58,410 سم؟ ف -O -I -S -O -N 278 00:21:58,334 --> 00:22:00,286 كيف اللبلاب السام؟ 279 00:22:05,639 --> 00:22:07,691 لا، لن يجرؤ! 280 00:22:15,231 --> 00:22:18,090 إنهم يرفضون أولئك الذين كانوا غير مخلصين لزوجاتهم. 281 00:22:18,898 --> 00:22:21,082 - الآنسة تاتشر. - السيد ديلاني. 282 00:22:25,014 --> 00:22:28,417 هل تجد أنه مناسب إذا كان من لأخذها إلى المدينة يوم السبت؟ 283 00:22:28,404 --> 00:22:32,943 - نعم بالطبع. - على استعداد للعودة إلى المنزل، الابن؟ 284 00:22:36,298 --> 00:22:38,367 فيليب ديلاني بالطبع. 285 00:22:38,600 --> 00:22:40,151 أوه، آنسة تاتشر 286 00:22:42,604 --> 00:22:44,447 والدة فيليب و انا ممتنة... 287 00:22:44,388 --> 00:22:46,077 هذا هنا... تعليم الاطفال. 288 00:22:46,067 --> 00:22:50,024 أنا سعيد بهذه الفرصة. 289 00:22:50,796 --> 00:22:52,147 بإذن. 290 00:23:01,108 --> 00:23:03,342 وتتشابك المؤامرة. 291 00:23:18,086 --> 00:23:19,693 أين الرائعون الزهور التي تتركك؟ 292 00:23:19,641 --> 00:23:25,386 من الآن فصاعدا سأتصل فقط كارل، كارل الشرير، كارل المتمرد. 293 00:23:25,501 --> 00:23:26,949 كارل القاسي. 294 00:23:27,103 --> 00:23:29,714 قم بالتكامل كما حسناً، إذا لم تقدم... 295 00:23:29,630 --> 00:23:32,290 بعض من ... عيوب الطبيعة. 296 00:23:32,705 --> 00:23:35,377 وعلاوة على ذلك اللبلاب السم في حيرة.. 297 00:23:35,291 --> 00:23:38,620 تماما مع... بساتين الفاكهة. لا تظن؟ 298 00:23:40,220 --> 00:23:42,137 لا تخدش أو أنت تبقى ندبة. 299 00:23:42,753 --> 00:23:45,650 جئت للتو للشماتة أو هل هناك سبب آخر لزيارتك؟ 300 00:23:46,257 --> 00:23:50,844 أردت فقط أن أخبرك بذلك بينما سيتناول والديك طعامًا مسلوقًا، 301 00:23:50,695 --> 00:23:54,378 فريدريك يستعد طعام لذيذ. 302 00:23:54,760 --> 00:23:57,658 فقط أعترف إليزابيث، لا يستحق كل هذا العناء. 303 00:23:57,864 --> 00:24:01,114 - الاستسلام والعودة إلى الحضارة. - أبداً! 304 00:24:01,309 --> 00:24:03,353 تذكر ذلك الآن كما أعرف عمتك... 305 00:24:03,287 --> 00:24:05,579 لم يستسلم أبدا...ولا قبل ذلك هذا ديلاني وقح. 306 00:24:05,506 --> 00:24:07,265 لا تكن متأكدا من ذلك. 307 00:24:07,908 --> 00:24:10,194 أوه، من فضلك لا تقول لي سقطت أمام سحرها. 308 00:24:10,421 --> 00:24:12,068 هذا من شأنه أن يجعل الأمر يبدو كثيرًا بالنسبة لك. 309 00:24:12,516 --> 00:24:14,411 مثلي، سيكون عليك معرفة ذلك. 310 00:24:17,151 --> 00:24:18,851 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 311 00:24:18,797 --> 00:24:23,008 تخلص من الحكة بينما تشفى. 312 00:24:23,172 --> 00:24:26,004 لم أعتقد أنك كذلك الحيلة، أليس كذلك؟ 313 00:24:29,014 --> 00:24:34,668 وكما قلت لن أخسر هذا الاختبار... تصبحون على خير. 314 00:24:49,493 --> 00:24:52,363 كما كنت أقود سيارتي إلى المدينة السيد ليفرلي، أمتعني... 315 00:24:52,271 --> 00:24:55,266 ... تخيل جديًا مثل سيجد السيد ديلاني مذكرتي... 316 00:24:55,169 --> 00:24:58,250 ... عند الباب. بنجاح لقد استعصت على النقاط البارزة... 317 00:24:58,151 --> 00:25:00,934 هذا دون خجل... يعتقد ذلك لا يقاوم. 318 00:25:00,844 --> 00:25:02,809 "اعتذاري ل العيوب. " 319 00:25:04,447 --> 00:25:05,481 حسنًا. 320 00:25:05,949 --> 00:25:07,962 قرار جيد عمتي. 321 00:25:11,999 --> 00:25:14,711 مرة واحدة في القرية، أولويتي الأولى، 322 00:25:14,624 --> 00:25:17,396 كان يحاول التخويف نوع آخر من الطاعون. 323 00:25:17,306 --> 00:25:19,818 ماوس متنوع. 324 00:25:19,738 --> 00:25:22,698 <ط>لقد اشتريت العديد من هذه يصطاد الفئران، ولكن... 325 00:25:22,602 --> 00:25:25,889 نتج عن التسليح... المزيد أصعب مما كنت أعتقد. 326 00:26:02,634 --> 00:26:04,302 رحمة حلوة. 327 00:26:06,849 --> 00:26:10,846 لم يكن ذلك نيتي. كان عرضيا. 328 00:26:18,322 --> 00:26:19,976 أنا قاتل. 329 00:26:22,225 --> 00:26:25,668 لقد كنت مخطئا أنه ليس كذلك الرومانسية هي الرعب. 330 00:26:31,087 --> 00:26:32,121 صباح الخير. 331 00:26:32,788 --> 00:26:36,214 - صباح الخير. - صباح الخير عزيزتي. 332 00:26:41,806 --> 00:26:44,886 وكان اللبلاب السام أيضا. 333 00:26:44,786 --> 00:26:48,565 - هل ذهبت لرؤيته؟ - لدي طرق لمراقبته. 334 00:26:49,844 --> 00:26:55,428 سأذهب إلى المكتب. تصبح واحدة مرة أخرى مستثمر نيويورك. 335 00:26:55,247 --> 00:26:57,234 سأعود في الوقت المناسب لتناول العشاء. 336 00:26:58,872 --> 00:27:00,423 صباح الخير يا بني. 337 00:27:00,407 --> 00:27:02,680 والدك لطيف جدا معك. 338 00:27:03,207 --> 00:27:07,171 أود أن منع الاسكالوب الرجال لمدة عام كامل. 339 00:27:07,043 --> 00:27:10,261 أوه، أمي، لقد كانت مجرد مزحة سخيفة. 340 00:27:10,157 --> 00:27:13,614 الخدش قد شفاء شكلك الجميل. 341 00:27:13,703 --> 00:27:18,712 غير ممكن، البطاطا المهروسة سيكون بمثابة أمين كريم. 342 00:27:18,550 --> 00:27:21,027 بالإضافة إلى ذلك، سيشكرونني يومًا ما. 343 00:27:20,947 --> 00:27:22,396 لماذا هذا؟ 344 00:27:22,363 --> 00:27:25,490 إنه يتحدث عن القبول هو التدريس الموقف. 345 00:27:27,389 --> 00:27:29,457 هل هذا ما يدور حوله هذا؟ 346 00:27:29,391 --> 00:27:32,684 إنه يحاول أن يثبت جدارته عيناك وعين الأب . 347 00:27:32,578 --> 00:27:38,074 هذه النكتة السخيفة هي محاولتي الذي لسبب. 348 00:27:40,925 --> 00:27:43,715 أنا لا أريد منك أن تغادر منزل والدتك. 349 00:27:45,326 --> 00:27:48,496 وأخشى أن يستمر هذا خطيرة مما اعتقدت. 350 00:28:57,622 --> 00:28:59,829 يفتقد؟ تاتشر، حسنًا؟ 351 00:29:02,361 --> 00:29:03,705 لا، لا تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك...! 352 00:29:08,666 --> 00:29:11,145 قد يتسبب في رماد الاحتراق. 353 00:29:20,069 --> 00:29:26,294 كما ينمو النار أيضا يمكن انقله إلى هنا وافعل... 354 00:29:26,093 --> 00:29:32,404 قليلاً...ولكن لتشغيله فقط يجب أن يحولك في الاتجاه المعاكس. 355 00:29:33,299 --> 00:29:38,598 شكرا لك على التوضيح استخدامها السليم. 356 00:29:38,436 --> 00:29:43,604 والآن إذا عذرتني... أنا نظيف. 357 00:29:46,911 --> 00:29:53,867 إذا جاز لي، أستطيع أن آخذها إلى المنزل حصاني. سيكون أسرع. 358 00:29:54,342 --> 00:29:58,112 لن أفعل ذلك. اعذرني. 359 00:30:06,295 --> 00:30:08,397 لا أستطيع أن أصدق السيطرة على هذا على حصاني. 360 00:30:08,329 --> 00:30:10,715 بالتأكيد. أوه، سيكون رومانسي جداً إذاً.. 361 00:30:10,638 --> 00:30:13,077 حوله بذراعيه.. تأمين السفر. 362 00:30:17,602 --> 00:30:22,279 - أكيد ما هو الصحيح؟ - إذا أنا بخير تماما! 363 00:30:22,127 --> 00:30:23,161 شكرًا لك. 364 00:30:31,033 --> 00:30:32,367 طاب يومك! 365 00:30:59,699 --> 00:31:04,242 هذا هو السيد ديلاني يستحق كسر... 366 00:31:04,095 --> 00:31:08,543 الأسنان... وأنا أشار إلى القيام بذلك. 367 00:31:11,101 --> 00:31:12,136 يا إلهي! 368 00:31:12,903 --> 00:31:14,454 لم أكن أعرف، كان... 369 00:31:14,711 --> 00:31:19,071 أخشى أنه سيكون عليك العذر يابنتي كل هذا الحرمان... 370 00:31:18,930 --> 00:31:23,325 ...للتحضير لرحلتك لقد تركها الغرب مضطربة بعض الشيء. 371 00:31:25,684 --> 00:31:29,384 - ومحمر جداً. - أوه، نعم! 372 00:31:31,166 --> 00:31:33,911 لم تعد هناك حاجة لحرمان السيدة تاتشر. 373 00:31:35,425 --> 00:31:38,930 أعتقد أنك سوف تجد هذه الفرصة أكثر وفقا لاحتياجاتهم من الماضي. 374 00:31:46,121 --> 00:31:47,155 ويستون؟ 375 00:31:49,324 --> 00:31:53,273 لماذا التغيير... على ما يبدو؟ 376 00:31:54,747 --> 00:31:57,472 دعنا نقول فقط أنني رأيت خطأ في أساليبي وأنا.. 377 00:31:57,384 --> 00:32:00,264 أدركت... مؤهلة المرشح أنت. 378 00:32:02,872 --> 00:32:05,061 - حسنا، أنا بحاجة للتفكير. - ما الذي يجب التفكير فيه؟ 379 00:32:05,194 --> 00:32:10,610 - إنها ليست مثالية وفي الغرب. - حسنًا، سيدة تاتشر. 380 00:32:10,435 --> 00:32:13,615 أنا موافق. ذلك بحاجة إلى مراجعة الخيارات المتاحة أمامك. 381 00:32:13,512 --> 00:32:16,040 جيدة، نصيحة سيئة لا يجلس. 382 00:32:15,959 --> 00:32:20,405 لا، لا، لا، على ما أعتقد أعتقد أننا يجب أن نغادر. 383 00:32:23,263 --> 00:32:24,859 صباح الخير يا آنسة تاتشر. 384 00:32:35,413 --> 00:32:36,762 لست متأكدا ينبغي أن تفعل هذا. 385 00:32:36,820 --> 00:32:38,216 أملك. 386 00:32:39,572 --> 00:32:41,123 إنه قرارك. 387 00:32:41,474 --> 00:32:45,447 نعم، لكنه عنيد جدًا ولا يفعل ذلك تعرف ما هو الأفضل لها. 388 00:32:46,120 --> 00:32:46,960 ولكن هل أنت؟ 389 00:32:47,417 --> 00:32:50,563 سيكون من الشرطة الخيالة إذا أتيحت الفرصة. 390 00:32:50,962 --> 00:32:54,938 هل ستساعد في إنقاذ حياة البؤس وربما حتى الموت؟ 391 00:32:55,210 --> 00:32:58,312 هذا ما يفترض أن شنت، أو الشرطة تفعل؟ 392 00:33:03,413 --> 00:33:08,123 كل ما أعرفه هو أن إدوارد القديم لقد فعلت هذا من أجل المتعة فقط. 393 00:33:14,175 --> 00:33:16,553 نافذة مكسورة صحيح! 394 00:33:38,790 --> 00:33:40,134 أنجزت المهمة. 395 00:33:46,795 --> 00:33:49,929 الوداع والترحيب في ويستون كول فالي. 396 00:33:50,730 --> 00:33:52,338 الرجاء المساعدة! 397 00:33:52,286 --> 00:33:55,606 - إنهم في كل مكان! - هذا لا يبدو صحيحا. 398 00:33:55,499 --> 00:33:57,154 استمتع. 399 00:33:57,801 --> 00:34:02,189 - لقد لدغت! - كم كان عددهم؟ 400 00:34:02,947 --> 00:34:03,982 عشرة. 401 00:34:03,950 --> 00:34:07,119 - الرجاء المساعدة! - الآنسة إليزابيث؟ يفتقد؟ إليزابيث؟ 402 00:34:09,318 --> 00:34:10,973 الكثير من الفئران! 403 00:34:29,531 --> 00:34:31,578 - أوه، أبي! - ما هذا؟ 404 00:34:31,512 --> 00:34:34,461 لقد كان الأمر فظيعًا في كل مكان! 405 00:34:34,366 --> 00:34:37,065 - ما الأمر، ماذا يحدث؟ - ماذا كان في كل مكان؟ 406 00:34:36,978 --> 00:34:39,380 الفئران! كان المنزل موبوءة بهم. 407 00:34:39,803 --> 00:34:41,353 يا إلهي، لقد ظننت الأمر أسوأ! 408 00:34:43,105 --> 00:34:45,609 إليزابيث، هل أنت بخير؟ 409 00:34:45,928 --> 00:34:48,456 نسمعك تصرخ وجاء راكضا. 410 00:34:48,674 --> 00:34:55,121 تكسب أختك الصغيرة! أنا لست كذلك مستعد لأي من هذا! 411 00:34:55,512 --> 00:34:57,190 سأدع السيد هيغنز صباح ذلك... 412 00:34:57,136 --> 00:34:58,741 قبول الموقف... مدرس في ويستون. 413 00:35:01,692 --> 00:35:04,415 أنا لست مستعدا لهذه أشياء مثل عمتي إليزابيث. 414 00:35:04,827 --> 00:35:08,780 - من أين لك ذلك؟ - أنا... 415 00:35:08,653 --> 00:35:12,927 كيف تجرؤ على أخذ شيء من لدينا آمنة دون إذن؟ 416 00:35:12,788 --> 00:35:17,545 إليزابيث لم تأخذها، أنا فعلت. 417 00:35:20,693 --> 00:35:24,265 - ليس لك الحق في سرقتها! - يسرق؟ 418 00:35:24,450 --> 00:35:27,656 على الأقل أشعر بالفخر. 419 00:35:28,653 --> 00:35:30,617 ماذا يعني ذلك؟ 420 00:35:32,355 --> 00:35:36,594 - ربما يجب أن أذهب. - أعتذر يا إدوارد. 421 00:35:36,457 --> 00:35:42,651 - شكرا لاهتمامك. - أنا آسف جدا، إليزابيث. 422 00:35:43,050 --> 00:35:46,289 كنت فقط أحاول تجنب لك من ارتكاب خطأ فظيع. 423 00:35:46,385 --> 00:35:47,419 المرأة ماذا فعلت؟ 424 00:35:50,504 --> 00:35:52,677 ذهبت لرؤية السيد هيغنز 425 00:35:54,402 --> 00:36:01,358 عرضت عليه المال إذا عرضت عليه موقف لإبقائك هنا. 426 00:36:01,332 --> 00:36:03,193 تحت رعايتي. 427 00:36:03,335 --> 00:36:05,838 المدفوع ثمنه عرضت علي منصبا. 428 00:36:05,758 --> 00:36:07,309 لقد فعلت ذلك فقط لحمايتك. 429 00:36:09,461 --> 00:36:12,826 22 فقط، لا أستطيع أن أتركك... 430 00:36:12,717 --> 00:36:16,473 في مكان ما هناك... الجانب وحده دون حماية. 431 00:36:16,752 --> 00:36:18,698 العالم خطير جدا. 432 00:36:18,636 --> 00:36:22,137 ويبدو أنني لست كذلك عرضة للذهاب إلى الغرب. 433 00:36:22,757 --> 00:36:24,619 أو التدريس هنا أيضا... 434 00:36:38,564 --> 00:36:40,549 لقد قيل لي أنك تريد أنا شاب. 435 00:36:40,885 --> 00:36:46,997 نعم، أعتقد أنني قد فعلت سوء تقدير رهيب. 436 00:36:48,500 --> 00:36:50,362 ويجب أن أعترف بشيء. 437 00:36:56,795 --> 00:37:01,447 ماذا حدث لوالدها؟ مع العمة إليزابيث؟ 438 00:37:02,498 --> 00:37:04,566 لماذا كل هذه السرية؟ 439 00:37:04,500 --> 00:37:06,303 هل كانت نهايتك مأساوية؟ 440 00:37:06,245 --> 00:37:08,421 الحقيقة هي أننا لا نعرف. 441 00:37:08,952 --> 00:37:13,620 باستثناء زيارة قصيرة بعد ذلك بدأ التدريس في مدينة النخيل... 442 00:37:13,470 --> 00:37:18,206 سبرينغز...أختي الصغيرة غادر المنزل ولم يعد إلى المنزل أبدًا. 443 00:37:18,053 --> 00:37:20,007 لكننا عائلة. 444 00:37:24,957 --> 00:37:25,991 سرير. 445 00:37:33,562 --> 00:37:37,536 في بعض الأحيان الحياة تأخذ الشباب شخص للذهاب في طريقه الخاص. 446 00:37:38,008 --> 00:37:44,853 تلقي مكالمة أكبر، تلك هو أكثر أهمية من أي شيء آخر. 447 00:37:44,932 --> 00:37:46,851 حتى العائلة. 448 00:37:49,091 --> 00:37:51,168 ثم تخشى أمي نفقد أنفسنا في... 449 00:37:51,101 --> 00:37:53,424 العالم ك... فقدت العمة إليزابيث. 450 00:37:53,833 --> 00:37:56,780 بالضبط. الطبيعة يميل إلى الانفصال.. 451 00:37:56,685 --> 00:37:58,746 الطريق... أهلنا. 452 00:38:00,081 --> 00:38:01,931 المشاعر الإنسانية معقدة للغاية. 453 00:38:05,473 --> 00:38:08,305 من خلال قراءة مذكراتها، شعرت باليأس... 454 00:38:08,214 --> 00:38:10,415 ...يجب عليه أن يتبع. 455 00:38:10,745 --> 00:38:14,798 ربما ليس من قبيل الصدفة أنت ترتدي اسم إليزابيث. 456 00:38:16,969 --> 00:38:20,174 ولكن بالنظر إلى من أنا على ما أعتقد عدم القدرة على حضور المكالمة. 457 00:38:21,872 --> 00:38:24,354 الخوف أصبح أقوى في لي. 458 00:38:26,576 --> 00:38:28,934 وأتساءل عما إذا كان كل هذا الشغب ليس فقط... 459 00:38:28,858 --> 00:38:31,214 طريقتي في إثبات... أنا لست عرضة للخطر 460 00:38:35,041 --> 00:38:37,231 جاء إدوارد لي اليوم أعترف.. 461 00:38:37,160 --> 00:38:39,559 وضع له... المواقف ضدك. 462 00:38:39,482 --> 00:38:40,619 كيف ذلك؟ 463 00:38:40,583 --> 00:38:46,167 أقنعته جولي بالإفراج عنه الفئران في المقصورة. 464 00:38:45,986 --> 00:38:48,618 - لذلك لم يتغير. - في الواقع نعم. 465 00:38:48,533 --> 00:38:53,220 لا أعتقد أن إدوارد القديم كان كذلك كان لديه الشجاعة لمواجهة. 466 00:38:54,369 --> 00:38:57,643 لكن هذا لا يغير الحقيقة لقد شعرت بالرعب. 467 00:38:57,537 --> 00:39:00,461 الناس الذين يعيشون دائما في الخوف يميل إلى عدم تحقيق أي شيء أبدًا. 468 00:39:01,283 --> 00:39:05,592 باستثناء نكران أنفسهم إمكانية السعادة. 469 00:39:05,853 --> 00:39:07,754 لن أخاف بعد الآن 470 00:39:09,194 --> 00:39:11,622 ثم ثق بمن أنت. 471 00:39:11,544 --> 00:39:16,116 الالتزام بشيء ما. رؤية العالم الذي هو أكبر من... 472 00:39:15,968 --> 00:39:20,601 ... نفسك. لا لا أفي قصد الله لحياتك. 473 00:39:27,329 --> 00:39:28,673 أنا أحبك بيث. 474 00:39:48,118 --> 00:39:52,094 اليوم كان علي أن أقول كفى. 475 00:39:51,965 --> 00:39:57,953 اعتقدت أنه يمكننا استخدام الطبيعة لمساعدتنا في التهجئة لدينا. 476 00:39:58,259 --> 00:40:01,259 على سبيل المثال هذه الشجيرة الصغيرة. 477 00:40:01,462 --> 00:40:05,204 شجيرة. أ- ر - ب - يو - إس - تي - أو. 478 00:40:05,083 --> 00:40:06,566 الآن حاول كل شيء. 479 00:40:07,119 --> 00:40:13,841 شجيرة. أ- ر - ب - يو - إس - تي - أو. 480 00:40:13,623 --> 00:40:14,657 يمين. روكا. ص -س- ج -أ. 481 00:40:20,528 --> 00:40:23,318 - نعم آندي؟ - هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟ 482 00:40:23,228 --> 00:40:25,603 يرجى تذكر الأطفال اذهب إلى الحمام بعد... 483 00:40:25,527 --> 00:40:27,942 لن يكون لدينا مدرسة... انقطاعات، حسنا؟ 484 00:40:27,864 --> 00:40:29,781 كيف تتهجى ذلك "حادث" كما تعلم... 485 00:40:29,719 --> 00:40:31,592 لو كان لدى شخص ما... تعرضت لحادث... 486 00:40:31,532 --> 00:40:34,278 كارل، ربما يمكنك التهجئة "حمار الطبقة." 487 00:40:36,591 --> 00:40:38,039 آندي، يمكنك الذهاب. 488 00:40:38,993 --> 00:40:40,742 الأطفال، رعايتهم هنا، من فضلك. 489 00:40:41,996 --> 00:40:45,078 ربما يمكنهم التهجئة مرادف لـ "حادث" 490 00:40:44,979 --> 00:40:46,903 كالكارثة أو المحنة. 491 00:40:46,842 --> 00:40:49,128 أو حتى لا أعرف ما هو مرادف؟ 492 00:40:52,256 --> 00:40:57,689 الأطفال من السهل جدًا أن يكونوا متواضعين الآخرين بالكلمات أو الأشكال الأخرى. 493 00:40:57,513 --> 00:41:01,467 ولكن يجب على الجميع أن يحاولوا ذلك الآخرين كما سيتم معاملتنا. 494 00:41:01,727 --> 00:41:03,485 مع الاحترام. 495 00:41:06,744 --> 00:41:10,110 الآن كل البقاء هنا وابحث عن أي شيء... 496 00:41:10,002 --> 00:41:13,802 معا... يمكنهم تهجئة الطبيعة، مرة أخرى في لحظة. 497 00:41:22,184 --> 00:41:24,908 أثناء البحث عن آندي، عرفت من كان... 498 00:41:24,821 --> 00:41:27,369 تألم بشدة... من خلال الإذلال، 499 00:41:28,188 --> 00:41:30,693 صلى من أجل الكلمات الحق في الراحة. 500 00:41:33,815 --> 00:41:37,375 أندي، هل أنت بخير؟ 501 00:41:39,361 --> 00:41:41,445 لقد بدأت بالحدث منذ يومين. 502 00:41:44,180 --> 00:41:48,207 أحتاجك أن تذهب المنزل لتغيير الملابس. 503 00:41:48,678 --> 00:41:53,377 - هل أخبرت الفصل بأكمله؟ - لا، بالطبع لا. 504 00:41:53,625 --> 00:41:55,337 الحوادث تحدث لأي شخص. 505 00:41:57,282 --> 00:42:01,578 في الواقع لدي سر خاص بي. 506 00:42:02,340 --> 00:42:08,647 عندما كان كبيرا في السن اعتاد على التبول السرير لأنه كان يخاف من الظلام. 507 00:42:08,443 --> 00:42:13,293 والآن أنت تعرف شيئًا ما البعض الآخر لا. 508 00:42:14,236 --> 00:42:19,476 - إنها معلمة جيدة يا آنسة تاتشر. - شكرا لك، آندي. 509 00:42:20,040 --> 00:42:21,892 هذا ما أحبه أكثر. 510 00:42:42,107 --> 00:42:45,896 - جولي مستيقظا. - ما هذا؟ 511 00:42:47,775 --> 00:42:51,026 - انا ذاهب. - اذهب إلى أين؟ 512 00:42:50,921 --> 00:42:52,237 إنه منتصف الليل. 513 00:42:52,195 --> 00:42:54,716 أقبل موقف سيد وادي الفحم - 514 00:42:55,035 --> 00:42:59,433 لا، لن تفعل ذلك، اذهب الآن إلى السرير ودعني أنام. 515 00:42:59,291 --> 00:43:04,555 أنا جاد، أنا هذا ما أفعله. 516 00:43:05,685 --> 00:43:09,660 رقم لا تستمع. لا أريد أن أذهب. 517 00:43:09,531 --> 00:43:13,668 أنت أودي إذا فعلت ذلك، أنا أقسم. أنا أكرهك إذا سمحت لي. 518 00:43:13,534 --> 00:43:19,440 جولي لم تخسر. سأكتب ليخبرني بكل ما يحدث. 519 00:43:19,249 --> 00:43:23,948 وهكذا، وعلى الرغم من هذا الحد، ولن يشعر بالوحدة. 520 00:43:28,999 --> 00:43:30,551 جولي، من فضلك. 521 00:43:44,309 --> 00:43:47,787 - عليك أن تتبع مجالسي. - نعم يا أمي للمرة المائة. 522 00:43:47,675 --> 00:43:51,640 احميني جيدًا، أعدك ألا أتبلل ولا تذهب بعد حلول الظلام. 523 00:43:51,511 --> 00:43:53,914 مع الثلوج و الشتاء حولك... 524 00:43:53,837 --> 00:43:56,632 الزاوية..., تذكر أن ترتدي الجوارب. 525 00:44:03,062 --> 00:44:05,933 كن دافئًا دائمًا، أريد مخابئ الباردة. 526 00:44:11,958 --> 00:44:15,966 اعذروني، يجب أن أكون مختصرا. 527 00:44:16,437 --> 00:44:20,883 لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يكون هناك شيء الذي يمنعك من عدم تركه. 528 00:44:20,739 --> 00:44:23,532 أحبك يا أبي. 529 00:44:25,643 --> 00:44:29,331 أنا أحبك أيضًا يا فتاتي الصغيرة. 530 00:44:32,014 --> 00:44:33,564 الجميع على متن الطائرة! 531 00:44:35,617 --> 00:44:39,302 ابنتي، أريد أن أعطيك هذا. 532 00:44:40,584 --> 00:44:45,445 حتى تتمكن من العبور الحدود دون خوف من فقدانك. 533 00:44:46,587 --> 00:44:50,320 والأهم ل يمكنك العثور على الطريق إلى المنزل. 534 00:44:53,502 --> 00:44:56,088 جيد جدا. الآن يمكنك الذهاب. 535 00:44:56,504 --> 00:44:59,822 اذهب واكتشف ما شاء الله لديه في متجر بالنسبة لك. 536 00:45:14,600 --> 00:45:16,049 إليزابيث انتظر. 537 00:45:20,869 --> 00:45:27,155 أنا نادم على ما قلته. نعم أعتقد قصتك سوف يكون لها نهاية سعيدة. 538 00:45:27,352 --> 00:45:32,902 تتزوج وتنجب أطفالاً و مغامرات و تحديات.. 539 00:45:32,722 --> 00:45:36,835 والمزيد من المغامرات... في السنوات القادمة. 540 00:45:36,702 --> 00:45:39,136 لم يخبرني أحد بهذا من قبل. 541 00:45:39,183 --> 00:45:43,113 لكني أفضّل أن أكون مغامراً أم المدرسة القديمة. 542 00:45:43,307 --> 00:45:45,065 لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك. 543 00:45:45,408 --> 00:45:47,477 أنت أفضل صديق لي. 544 00:46:08,126 --> 00:46:13,098 حسنًا، حان وقت العمة إليزابيث نشغل أنفسنا أكثر. 545 00:46:32,249 --> 00:46:35,983 تيريزا، يمكنك الاقتراب منا. 546 00:46:42,666 --> 00:46:43,916 نعم يا آنسة تاتشر؟ 547 00:46:43,876 --> 00:46:47,038 آندي لا يملك يوم جيد، أليس كذلك؟ 548 00:46:50,238 --> 00:46:51,272 لا يا سيدتي. 549 00:46:52,840 --> 00:46:55,940 أعتقد أننا أفضل مرافقة المنزل، حسنا؟ 550 00:46:56,441 --> 00:46:57,889 نعم سيدتي. 551 00:47:18,655 --> 00:47:20,846 إنه حقا مريض وضعيف. 552 00:47:20,776 --> 00:47:24,454 - أخذه والديه إلى الطبيب. - ولكن لا يوجد مال. 553 00:47:24,835 --> 00:47:29,729 يبدو أن الأمور كذلك صعبة عليه وعلى عائلته. 554 00:47:32,271 --> 00:47:37,281 حسنا، ربما. يجب أن نساعدهم. 555 00:47:37,520 --> 00:47:40,669 - كيف؟ - يمكننا تقديم مساهمة. 556 00:47:40,567 --> 00:47:42,529 كما فعلوا ل هل المدرسة. 557 00:47:42,466 --> 00:47:44,580 يمكننا أن نصنع الخبز وأنشطة السيرك. 558 00:47:44,512 --> 00:47:48,143 يمكننا بيع الطعام ل الناس يحبون وجبة جيدة. 559 00:47:48,026 --> 00:47:51,092 - لماذا لا تفعل كلا؟ - ما رأيك السيدة تاتشر؟ 560 00:47:53,295 --> 00:47:55,777 حسنًا، أعتقد أنها فكرة رائعة. 561 00:48:14,008 --> 00:48:15,560 سوف نلعب 562 00:48:15,610 --> 00:48:18,112 لقد استمتعت بوقتك، إلى اللقاء. 563 00:48:42,501 --> 00:48:45,272 الآنسة تاتشر، مسكونة بالأشباح أخيرا... 564 00:48:45,183 --> 00:48:48,480 تعرف... ليديا ديلاني، والدة فيليب. 565 00:48:48,373 --> 00:48:50,235 أنا أحب وجود فيليب في صفي. 566 00:48:50,176 --> 00:48:54,379 ليس بقدر له. لا تتوقف عن الحديث عند العودة إلى المنزل. 567 00:48:54,743 --> 00:48:59,073 حسنًا أيها الناس. أيها الناس، إجتمعوا. 568 00:48:58,934 --> 00:49:02,519 حان الوقت للقيام بذلك الصندوق الاجتماعي. 569 00:49:02,403 --> 00:49:05,921 حسنًا، أيها الناس، تذكروا أننا جمع الأموال لرعاية... 570 00:49:05,807 --> 00:49:09,091 المستشفى... آندي تشايلد موران ويفرغ جيوبهم. 571 00:49:08,985 --> 00:49:11,580 حسنا، لدينا الأول المزاد عبارة عن غداء... 572 00:49:11,497 --> 00:49:14,253 مستعدون وشركة... أستاذ تاتشر. 573 00:49:15,266 --> 00:49:17,582 لنبدأ بالدولار من يعطي الدولار؟ 574 00:49:17,507 --> 00:49:18,085 دولار واحد! 575 00:49:18,067 --> 00:49:22,112 - دولار أسمع الاتنين؟ - دولارين. 576 00:49:22,581 --> 00:49:26,751 دولارين. لكن دولارين أمريكيين جيدة، ماذا عن الثلاثة؟ 577 00:49:26,917 --> 00:49:30,035 - ثلاثة دولارات! - ثلاثة دولارات، هل أسمع أربعة؟ 578 00:49:30,941 --> 00:49:36,410 - 4 دولارات. - 4 دولار طب أسمع خمسة؟ 579 00:49:39,435 --> 00:49:43,830 - 5 دولارات! - 5 دولارات سيداتي وسادتي! 580 00:49:44,993 --> 00:49:49,074 أحسنت يا بني، الآن أسمع 6 دولار؟ 581 00:49:49,843 --> 00:49:51,484 6 دولار. 582 00:49:51,542 --> 00:49:55,351 6 دولارات، سمعت ستة دولار، يا فتى، هل أسمع 7؟ 583 00:49:57,419 --> 00:50:01,383 أسمع 620 سنتا. 6.20؟ شخص ما؟ 584 00:50:02,155 --> 00:50:05,388 باكز 6 هو كل شيء التي تجلب الناس؟ حسنا... 585 00:50:05,284 --> 00:50:09,323 السيد... ليفرلي، أنت ذاهب إلى واحد، أنت ذاهب إلى كليهما ... 586 00:50:09,192 --> 00:50:10,743 7 دولار. 587 00:50:14,596 --> 00:50:18,501 حسنا، من سيفعل لنفترض أن لدينا 7 دولارات. 588 00:50:18,675 --> 00:50:20,124 هل أسمع 8؟ 589 00:50:22,178 --> 00:50:28,614 أنا مستعد للعطاء كل ذلك بمبلغ 10 دولارات. 590 00:50:34,607 --> 00:50:38,455 حسنا، يبدو أن السيد ديلاني لا يمكن أن يتجاوز 10 دولارات. 591 00:50:38,632 --> 00:50:40,389 هل لديك ما تقوله؟ 592 00:50:51,940 --> 00:50:56,551 - 50 دولارًا. - أوه، 50 دولارا! 593 00:50:57,102 --> 00:51:00,036 50 دولارًا! 50 دولارا شخص! 594 00:51:03,307 --> 00:51:04,858 السيد.؟ ليفارلي؟ 595 00:51:08,610 --> 00:51:12,755 يذهب إلى واحد، هو أنت ذاهب إلى الاثنين و... 596 00:51:12,621 --> 00:51:17,053 الرحيل إلى...السيد. ديلاني مقابل 50 دولارًا. 597 00:51:29,317 --> 00:51:31,385 أحضر الزبادي، صديقي يريد تريد أن تبدأ مع ذلك. 598 00:51:31,319 --> 00:51:32,871 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 599 00:51:33,220 --> 00:51:35,549 - آنسة تاتشر؟ - إذا مر. 600 00:51:39,477 --> 00:51:41,982 إدوارد، ماذا تفعل هنا؟ 601 00:51:42,602 --> 00:51:45,287 التأكد من أنك آمن. 602 00:51:45,613 --> 00:51:49,038 نعم أنا كذلك ولكني أعود إلى نفس الشيء، لماذا أنت هنا؟ 603 00:51:49,629 --> 00:51:54,638 - ألم يخبرك والدك؟ - قل لي ماذا؟ 604 00:51:54,476 --> 00:51:55,716 خطوة مفتوحة. 605 00:51:57,271 --> 00:51:58,823 أنا مرافقتك إليزابيث. 606 00:51:59,674 --> 00:52:03,399 طلب مني أن أصل إلى هنا بسلام كول طريق الوادي إلى مهمتي الأولى. 607 00:52:03,278 --> 00:52:07,077 وبالتالي لم يكن له الحق أنا لا أحتاج إلى مرافقة. 608 00:52:07,355 --> 00:52:08,389 والشيء الآخر أعتقد. 609 00:52:08,457 --> 00:52:11,143 واضح، لكن هذا لا يغير الحقيقة أنني أستطيع الاعتناء بي بشكل مثالي. 610 00:52:12,158 --> 00:52:14,486 لذا لا تتردد القفز من القطار. 611 00:52:16,412 --> 00:52:19,172 إنها تتحرك بسرعة كبيرة. 612 00:52:19,083 --> 00:52:21,507 لم أقصد الآن، ولكن في المحطة التالية. 613 00:52:21,429 --> 00:52:24,381 حسنًا، لأنه حتى الساعة 11 التوصل إلى ما يلي... 614 00:52:24,286 --> 00:52:27,239 حفظ ونقل... تقودنا إلى وادي الفحم. 615 00:52:27,143 --> 00:52:30,864 - إذن، نعم، لقد غادرت سعيدًا. - أعتقد أنني لم أسمع جيدا. 616 00:52:31,244 --> 00:52:33,772 لا أريد أو أحتاج لشركتك. 617 00:52:33,691 --> 00:52:35,759 حسنا، فقط تظاهر بأنني لست هنا. 618 00:52:37,392 --> 00:52:40,152 فقط لتحقيق ذلك سأظل واضحا في ذلك.. 619 00:52:40,063 --> 00:52:43,408 كرسي جميل...وأنت يأخذك بأمان إلى وجهتك. 620 00:52:43,300 --> 00:52:45,213 تمطر أو تشرق. 621 00:52:52,983 --> 00:52:54,845 ليلة سعيدة، إليزابيث. 622 00:53:28,458 --> 00:53:32,182 لم تتح لي الفرصة لذلك اعتذر عن الفئران. 623 00:53:32,062 --> 00:53:34,934 أنا لا أشعر التحدث، إذا كنا؟ 624 00:53:36,342 --> 00:53:39,296 بالطبع، أنا أفهم. 625 00:53:47,108 --> 00:53:50,411 <ط>على الرغم من جمع الأموال ل آندي العلاج الطبي، 626 00:53:50,305 --> 00:53:53,251 كان وين ديلاني مزعجًا لإعطائي الكثير من المال. 627 00:53:53,656 --> 00:53:57,875 <ط> والآن أعطني المزيد من الخيارات مواجهة حقيقة تلك الجبهة. 628 00:53:57,959 --> 00:54:00,995 <ط>ومع ذلك عرف فعل ذلك يمكن أن يدمر... 629 00:54:00,897 --> 00:54:03,893 قلبك.. زوجة جميلة وعائلة. 630 00:54:20,090 --> 00:54:23,606 - الآنسة تاتشر. - السيدة ديلاني. 631 00:54:25,092 --> 00:54:29,229 أوه، أشعر بالفزع لعدم وجود مدعوون إلى اجتماعنا للسيدات. 632 00:54:29,095 --> 00:54:30,944 اعتقدت أنه سيكون مشغولا. 633 00:54:30,885 --> 00:54:33,826 في ليس الكل. لا أنا هنا من أجل ذلك. 634 00:54:33,731 --> 00:54:35,914 ربما جئت في الوقت الخطأ. 635 00:54:35,844 --> 00:54:36,878 أرى. 636 00:54:37,044 --> 00:54:39,871 يفتقد؟ تاتشر؟ يكون وهنا كنت على وشك الذهاب.. 637 00:54:39,779 --> 00:54:42,604 لاختيار... اسمحوا لي احصل على قبعتي. 638 00:54:44,316 --> 00:54:47,509 سيكون مفاجأة إحضاره إلى نزهة. 639 00:54:50,207 --> 00:54:52,781 لهذا السبب أنا هنا. 640 00:54:57,002 --> 00:55:03,402 سيدة ديلاني...أريد ذلك...تماما... 641 00:55:03,195 --> 00:55:08,822 واضح أنني أبدا... أنت تغازل زوجها. 642 00:55:09,241 --> 00:55:13,271 هل زوجي؟ ماذا تقول؟ 643 00:55:16,243 --> 00:55:21,494 آسف لأنني تدخلت. من الأفضل أن أذهب. 644 00:55:21,725 --> 00:55:24,403 اشرح الآنسة تاتشر. 645 00:55:28,718 --> 00:55:31,315 لقد جئت للتو لمواجهة هذا. 646 00:55:31,531 --> 00:55:35,000 - مباشرة. ربما توقف - - توقف ماذا؟ 647 00:55:36,689 --> 00:55:41,797 السيدة ديلاني كانت آمنة... 648 00:55:41,731 --> 00:55:45,632 لا أعرف طريقة أخرى لأقولها. 649 00:55:45,506 --> 00:55:48,125 لقد كان زوجها تحاول الوقوع في الحب. 650 00:55:50,042 --> 00:55:52,189 كيف تجرؤ على إخباري شيء من هذا القبيل؟ 651 00:55:52,320 --> 00:55:56,811 زوجي هو ألطف وكريما في الارض . 652 00:55:56,666 --> 00:56:00,830 والحقيقة أن هذا يتوقف هنا بفعل هذه الاتهامات الشنيعة.. 653 00:56:00,695 --> 00:56:04,689 هو... أثناء وجوده على السرير المستشفى مقرف ومثير للشفقة. 654 00:56:04,850 --> 00:56:06,929 هل هناك مشكلة هنا؟ 655 00:56:07,463 --> 00:56:10,667 أو أن معلمك موهوم أو تم الشرب. 656 00:56:10,564 --> 00:56:13,247 لقد دعا فيليب الخاص بي زير نساء ويتهم... 657 00:56:13,161 --> 00:56:15,739 لديها مشاعر... رومانسية لها. 658 00:56:16,456 --> 00:56:21,166 - أنت لست والد فيليب؟ - عم. 659 00:56:21,616 --> 00:56:23,063 يا إلهي. 660 00:56:26,018 --> 00:56:29,878 - يا إلهي، لا أعرف كيف... - من فضلك، انضم إلينا. 661 00:56:29,754 --> 00:56:31,476 - لا، فقط... - دعني أعطيك شيئا للشرب. 662 00:56:31,420 --> 00:56:36,177 لا، أنا آسف. لا أعرف كيف... 663 00:56:36,023 --> 00:56:39,837 أنا آسف، سأذهب. 664 00:56:42,517 --> 00:56:46,702 إحراجي الكبير، بدون لكن لا أتوقف عن وين... 665 00:56:46,566 --> 00:56:51,284 ... تابع ما تحول نزهة رائعة. 666 00:56:56,835 --> 00:57:00,454 شكرا لك، أقضي وقتا ممتعا. 667 00:57:03,939 --> 00:57:09,110 إليزابيث. أعني، آنسة تاتشر، آسف. 668 00:57:08,943 --> 00:57:10,907 إليزابيث، من فضلك. 669 00:57:14,846 --> 00:57:19,189 كنت أفكر ولا أريد أن أكون مفترضا. 670 00:57:19,048 --> 00:57:23,063 هناك رقصة خاصة جدا الاسبوع التالي... 671 00:57:22,934 --> 00:57:26,628 وتساءلت إذا... تريد معي. 672 00:57:26,508 --> 00:57:30,092 إذا كان لديك وقتك بالفعل جاهز لأي شيء. 673 00:57:33,578 --> 00:57:37,232 - يجب أن تكون رقصة رائعة. - نعم إنه كذلك. 674 00:57:37,614 --> 00:57:42,756 نعم، سيكون عليك ركوب القطار والمبيت في الفندق. 675 00:57:46,709 --> 00:57:49,717 نواياي هي الأنسب. 676 00:57:50,021 --> 00:57:53,054 ولذا نريد أن نرى هناك. 677 00:57:54,257 --> 00:57:58,073 وسوف تعطيني الفرصة ل آندي يزور المستشفى. 678 00:57:59,850 --> 00:58:02,125 فكر دائمًا في طلابك. 679 00:58:06,155 --> 00:58:09,174 - أنا موافق. - تمام. 680 00:58:09,878 --> 00:58:15,611 - تمام. - حسنًا. 681 00:58:16,925 --> 00:58:17,959 جيد. 682 00:58:40,640 --> 00:58:44,707 لذا وين ديلاني أنت لست مجرد مزارع. 683 00:58:45,276 --> 00:58:49,353 - ماذا إذن؟ - رجل مثلك. 684 00:58:49,221 --> 00:58:52,938 شرطة الخيالة. تم التعامل مع زوجة أخيه وابنه أثناء... 685 00:58:52,818 --> 00:58:54,826 أخيه... التعافي من الإصابات.. 686 00:58:54,762 --> 00:58:56,470 للقاء..., حضور المزرعة. 687 00:58:56,415 --> 00:58:58,207 يبدو وكأنه شيء شخص ما الشرطة الخيالة سوف تفعل ذلك. 688 00:58:58,150 --> 00:59:01,631 ولم يكن لدى عمتي أي فكرة حتى كان الأمر كذلك معه في رقصة شرطة الخيالة. 689 00:59:01,518 --> 00:59:05,621 - قيل لي أنه حدث. - مما قرأت، هو. 690 00:59:07,910 --> 00:59:09,438 سأضطر للذهاب يوما ما. 691 00:59:09,389 --> 00:59:12,297 أعتقد أنه ليس لديهم أي شيء مماثلة في وادي الفحم. 692 00:59:13,997 --> 00:59:16,066 نعم، ربما لا. 693 00:59:48,160 --> 00:59:50,183 هل لي بهذه الرقصة يا آنسة تاتشر؟ 694 00:59:52,920 --> 00:59:54,998 - لا أعتقد ذلك.. - من فضلك. 695 00:59:55,532 --> 00:59:57,965 فقط في حالة عدم حصولك على ذلك رقصة الشرطة الخيالة. 696 01:00:43,204 --> 01:00:49,639 فجأة أعطيت الكثير من النوم. اريد الراحة قبل رحلتنا غدا. 697 01:00:51,268 --> 01:00:52,303 يمين. 698 01:00:53,234 --> 01:00:54,681 دورة. 699 01:00:57,937 --> 01:00:59,488 أود ذلك. 700 01:01:02,741 --> 01:01:04,293 طاب مساؤك. 701 01:02:11,636 --> 01:02:15,088 بعد مرافقة الرقص الجبال، 702 01:02:14,977 --> 01:02:17,487 بدأ بالإيماء وهو يبتعد عني. 703 01:02:17,406 --> 01:02:21,888 يجب أن تشعر بالارتياح لوجود السيد. منزل ديلاني آمن وآمن. 704 01:02:21,743 --> 01:02:25,649 نعم كان بإمكاني فعل ذلك بدون مساعدة وين. 705 01:02:28,023 --> 01:02:30,804 قد تتساءل ماذا سيحدث مع وين الآن بعد أن عاد فيليب إلى المنزل. 706 01:02:34,617 --> 01:02:39,592 لدي مشاعر تجاهه و أعتقد أنه يشعر بنفس الشيء. 707 01:02:39,431 --> 01:02:42,296 إنها شرطة الخيالة، عزيزي. ليس فقط الاستمتاع... 708 01:02:42,204 --> 01:02:45,071 جيد ... الخيول، أيضا أجر جيد. 709 01:02:48,880 --> 01:02:50,971 هل تعتقد أنني أريد أن أستقر؟ 710 01:02:51,504 --> 01:02:54,790 حتى الشرطة Mounties لها الحق في الزواج. 711 01:02:55,584 --> 01:02:57,843 وهو مثلي يؤمن بقوة. 712 01:03:00,972 --> 01:03:04,494 لا أستطيع أن أصدق أن المرأة وخصص رجلا واحدا.. 713 01:03:04,380 --> 01:03:07,962 بعضها البعض... لم يتم العثور عليها طريقة لجعلها تعمل. 714 01:03:07,846 --> 01:03:14,292 وأنا أتفق، ولكن إذا كان شخص ما يمكنك إثبات ذلك له، إنه أنت. 715 01:03:24,991 --> 01:03:28,218 - إليزابيث. - وين. 716 01:03:32,217 --> 01:03:34,835 لقد استقرت للجميع لا تنسى شيئا. 717 01:03:34,750 --> 01:03:39,726 حسنا، ثم امسح والعودة إلى المنزل. 718 01:03:41,066 --> 01:03:42,618 دورة. 719 01:03:46,870 --> 01:03:48,822 هل دورية شنت خائفا من الوقوع في الحب؟ 720 01:03:48,759 --> 01:03:53,986 الرهبة؟ رقم لماذا؟ حدث ذلك لخالتك؟ 721 01:03:53,817 --> 01:03:56,653 نعم، أعطى وين ديلاني خالتي كلامه... 722 01:03:56,562 --> 01:03:59,160 بسبب... شرطي شنت لا يمكن الزواج. 723 01:03:59,076 --> 01:04:02,211 حسنا، إذا كنت تفكر في ذلك، كان مع أفضل النوايا. 724 01:04:02,622 --> 01:04:06,031 تربية الأسرة، استقر في مكان واحد، 725 01:04:05,921 --> 01:04:08,716 ضع حياتك فيها خطر مستمر 726 01:04:08,626 --> 01:04:12,900 الانتقال من وظيفة إلى الموقف، قم بواجبك. 727 01:04:12,762 --> 01:04:14,107 هناك شيء غير صحيح. 728 01:04:16,065 --> 01:04:17,410 أدنى مستوى لك هنا! 729 01:04:19,569 --> 01:04:21,017 هذا لا يمكن أن يكون جيدا. 730 01:04:25,872 --> 01:04:27,217 ابق هنا. 731 01:04:34,866 --> 01:04:37,400 يا الله، من فضلك ساعدنا. 732 01:04:40,320 --> 01:04:43,766 <ط> ارفعوا أيديكم ارفعوا أيديكم! 733 01:04:43,755 --> 01:04:44,789 هادئ! 734 01:04:45,357 --> 01:04:48,022 أي أي حركة مفاجئة. 735 01:04:50,160 --> 01:04:51,249 وماذا عنهم؟ 736 01:04:55,718 --> 01:04:57,772 أعتقد أن هذا ينتمي لي. 737 01:04:59,808 --> 01:05:00,842 إدوارد! 738 01:05:02,910 --> 01:05:05,645 صدق أو لا تصدق، لقد كنت أنا وأشار إلى رأسه. 739 01:05:06,857 --> 01:05:08,305 حتى ظهر ذلك. 740 01:05:25,271 --> 01:05:29,507 لا شيء سوى الفساتين. لا شيء مجوهرات، كتب فقط. 741 01:05:31,372 --> 01:05:32,938 أين المال؟ 742 01:05:32,987 --> 01:05:35,132 هل نحن أغبياء بما فيه الكفاية لنصدق ماذا أموال السفر؟ 743 01:05:37,764 --> 01:05:41,210 - من فضلك، هذا لي. - لا أكثر. 744 01:05:41,099 --> 01:05:44,224 إنه شيء أعطاني إياه والدي. قيمته لا تذكر. 745 01:05:46,324 --> 01:05:47,669 لو سمحت. 746 01:05:59,910 --> 01:06:04,872 - أين المال؟ - سأعطيك المال. 747 01:06:04,712 --> 01:06:05,746 إليزابيث. 748 01:06:05,713 --> 01:06:07,448 إنه في المقعد، في صدر صغير. 749 01:06:33,130 --> 01:06:34,682 هذا أفضل بكثير. 750 01:06:36,232 --> 01:06:37,681 دعنا نذهب. 751 01:06:44,439 --> 01:06:46,708 من فضلك، بوصلتي! 752 01:06:46,635 --> 01:06:50,014 آسف يا آنسة، أنا في حاجة إليها. من السهل أن تضيع هنا. 753 01:06:49,938 --> 01:06:50,731 لكن - 754 01:06:57,309 --> 01:06:58,744 فك لي. 755 01:06:58,712 --> 01:07:02,237 أنا أحب أن والدي سوف لقد جاء لحمايتي. 756 01:07:03,210 --> 01:07:06,115 - بالفعل مايسترا أم لا، إليزابيث؟ - نعم 757 01:07:06,022 --> 01:07:09,183 إذا حسبت كان هناك ثلاثة منهم وواحد فقط. 758 01:07:09,081 --> 01:07:14,136 هناك واحد فقط أنت، ماذا كان سيحدث لو المقارنة؟ 759 01:07:13,972 --> 01:07:15,741 كيف يمكنك الوصول إلى وادي الفحم؟ 760 01:07:16,784 --> 01:07:20,253 لقد وعدت والدك بأنني سأفعل ذلك هناك بأمان وهذا لا يغير ذلك. 761 01:07:22,743 --> 01:07:24,398 آسف، أنت على حق. 762 01:07:25,845 --> 01:07:27,592 - ماذا نفعل الآن؟ - تحرك. 763 01:07:27,536 --> 01:07:30,465 - كيف؟ خيول خائفة. - لدينا أقدام. 764 01:07:30,371 --> 01:07:31,818 هل تساعديني قليلاً يا إليزابيث؟ 765 01:07:44,180 --> 01:07:47,293 - حملك آخر. - لا، لا تأخذ الصدور. 766 01:07:47,192 --> 01:07:48,594 لا يمكننا أن نترك هنا. 767 01:07:48,550 --> 01:07:50,961 هذه الأشياء، إليزابيث، يمكن استبدالها. 768 01:07:50,883 --> 01:07:54,634 لا، أستطيع على الأقل الحاجة خذ المواد المدرسية. 769 01:07:54,513 --> 01:07:58,264 أدلة التدريس الرئيسية الخاصة بي، مجموعتي الأدبية.. 770 01:07:58,142 --> 01:08:01,304 آسف حقا، ولكن لم تنجح أبدا الاتجاهات إلى وادي الفحم. إنهم جداً... 771 01:08:01,203 --> 01:08:02,589 ثقيلة... ونحن بعيدون. 772 01:08:02,545 --> 01:08:04,405 عاجلا أنت تفهم بشكل أفضل. 773 01:08:04,346 --> 01:08:05,381 ونحن سوف. 774 01:08:25,359 --> 01:08:28,564 - لا أستطيع الاستمرار. - اترك الجذع. 775 01:08:28,460 --> 01:08:29,980 - لا أستطيع. - أنت. 776 01:08:30,331 --> 01:08:33,738 أنا لا أتكلم الجذع، أتكلم عن قدمي، لا أستطيع المشي. 777 01:08:33,628 --> 01:08:35,179 لقد آذيت كثيرا. 778 01:08:50,340 --> 01:08:51,374 هل أستطيع؟ 779 01:09:12,653 --> 01:09:16,281 سأضطر إلى حملك، لكن لا أستطيع أن أفعل ذلك وإحضار الجذع. 780 01:09:19,066 --> 01:09:20,100 حسنًا. 781 01:09:57,065 --> 01:10:00,201 - ما هذا؟ - ماذا كنت أفكر؟ 782 01:10:00,100 --> 01:10:03,099 - أريد فقط العودة إلى المنزل. - أعلم أن الأمر صعب. 783 01:10:03,603 --> 01:10:07,490 - ولكن علينا أن نتبع. - لم أصنع؟ لهذا. 784 01:10:21,198 --> 01:10:24,552 هذه المقاطعة لنا اتصال إلى الغرب. 785 01:10:24,444 --> 01:10:26,139 ما جميل! يرجى التوضيح. 786 01:10:31,087 --> 01:10:35,153 الناس هنا أصبحوا أقوى وأشد و... 787 01:10:35,022 --> 01:10:38,798 في وادي الفحم... كما لو كان التدريب الأساسي الخاص بك. 788 01:10:38,976 --> 01:10:41,159 إذن هكذا كان الأمر بالنسبة لك؟ 789 01:10:41,089 --> 01:10:45,582 في الأول أسابيع أنا أكره والدي. 790 01:10:45,837 --> 01:10:50,639 لتوصيلي إلى الخدمة. كما أنت قال: أردت فقط العودة إلى المنزل. 791 01:10:52,984 --> 01:10:57,329 الآن أرى الغرض من الألم والضغط على نفسي. 792 01:11:00,283 --> 01:11:07,259 كبرت، فكرت في الحياة كما كان للحصول على العالم. 793 01:11:08,031 --> 01:11:12,403 حصلت على يدي، كما لو لقد كان حقي الطبيعي. 794 01:11:14,162 --> 01:11:18,138 ثم ذات يوم، أنا أضيء لي العناية الإلهية. 795 01:11:18,410 --> 01:11:21,794 كنا في التدريب الأساسية، مستمرة... 796 01:11:21,684 --> 01:11:25,342 بحيرة متجمدة... فجأة انكسر الجليد. 797 01:11:26,416 --> 01:11:30,470 وقبل أن أعرف ذلك بدأت ليغرق في القاع. 798 01:11:30,339 --> 01:11:32,201 يا إلهي! 799 01:11:33,142 --> 01:11:37,151 أتذكر رؤية النماذج ضبابية، مثل المذنبات. 800 01:11:37,021 --> 01:11:40,961 ثورة حول عيني. 801 01:11:41,434 --> 01:11:46,536 ثم ذهب الجميع وتركني. 802 01:11:48,873 --> 01:11:51,871 وكما كنت ينفد من الهواء. 803 01:11:53,475 --> 01:11:57,713 أدركت كم هو صغير نحن في هذا الكون. 804 01:11:57,576 --> 01:12:00,944 وكل نفس، كل اللحظة هي هدية. 805 01:12:00,835 --> 01:12:03,523 - وكيف يمكنك البقاء على قيد الحياة؟ - أصدقائي. 806 01:12:04,836 --> 01:12:11,666 رفضت أن أعطي إلا قريبا أخرجني من الجليد الذي سقط. 807 01:12:13,645 --> 01:12:18,424 كما رسمت أدركت كلهم كانوا يخاطرون.. 808 01:12:18,270 --> 01:12:22,054 بالنسبة لي... وكل ما في وسعهم يغرقني. 809 01:12:23,933 --> 01:12:27,946 ثم عرفت، عرفت ما غرضي. 810 01:12:27,816 --> 01:12:30,298 المخاطرة بحياتي من أجل الآخرين. 811 01:12:32,219 --> 01:12:38,929 معرفة هدفك. والدي قال أكثر أو أقل نفس الشيء. 812 01:12:41,113 --> 01:12:44,851 لقد أخذت حرية الجلب شيء، وآمل أن لا تمانع. 813 01:12:46,931 --> 01:12:48,501 أود أن أقرأها لك. 814 01:12:53,275 --> 01:12:56,519 " كرّس كل طاقتي طلابي الأعزاء... " 815 01:12:56,414 --> 01:12:59,375 "...ولكن هناك عمق الفراغ فينا جميعاً. " 816 01:12:59,280 --> 01:13:03,309 <ط>"على الرغم من أفضل الجهود الأطباء أو لدينا... " 817 01:13:03,178 --> 01:13:06,545 "... لم تكن المجموعة كافية لإنقاذ آندي. " 818 01:13:19,044 --> 01:13:25,630 لماذا يجب أن أموت؟ لماذا لا تتحسن؟ 819 01:13:27,117 --> 01:13:29,369 أن يكون طفلا كان لطيف حقا. 820 01:13:29,297 --> 01:13:32,454 لماذا الآنسة تاتشر؟ كان آندي لطيفًا جدًا. 821 01:13:32,752 --> 01:13:36,430 - لماذا لم تتحسن؟ - لأن الله لم يهتم به. 822 01:13:36,311 --> 01:13:41,644 - هذا ليس صحيحا، كارل. - وأنا أتفق مع كارل. 823 01:13:45,373 --> 01:13:49,128 لا يمكننا أن نفترض ذلك الله لا يهتم بي. 824 01:13:49,308 --> 01:13:51,582 فقط لأنه مات. 825 01:13:52,109 --> 01:13:54,154 ما هو المفترض؟ 826 01:13:54,489 --> 01:13:58,968 الافتراض هو الاعتقاد بشيء ما عندما ليس لديك أي دليل. 827 01:13:58,823 --> 01:14:02,213 مثل عندما أخذت كان عمي والدي. 828 01:14:02,104 --> 01:14:04,587 نعم، مثل ذلك الوقت. 829 01:14:06,308 --> 01:14:13,131 في بعض الأحيان نأخذ الكثير الأشياء وليس جيدة للقيام بذلك. 830 01:14:13,211 --> 01:14:17,919 إنه خطأي، يجب أن أضغط عليه أكثر من الذهاب إلى الطبيب.. 831 01:14:17,766 --> 01:14:21,674 عندما ادركت... كنت مريضا. 832 01:14:26,451 --> 01:14:30,083 تعال، كما نفترض، في معظم الأوقات. 833 01:14:32,466 --> 01:14:35,785 ونحن ذلك مع الله أيضاً. 834 01:14:36,078 --> 01:14:38,604 لذلك إذا كنا لا نستطيع أن نفترض أن الله لا يهتم 835 01:14:38,523 --> 01:14:40,524 لا يمكننا أن نفترض أن الله يهتم. 836 01:14:45,263 --> 01:14:48,329 نعم، هذا صحيح كارل. 837 01:14:50,925 --> 01:14:57,850 الجميع، بما فيهم أنا، يحتاجون قبول ما هو صحيح. 838 01:14:57,626 --> 01:15:03,886 على سبيل المثال، أنا اهتم بكم جميعا. 839 01:15:04,183 --> 01:15:10,305 وأنا أحبهما على حد سواء. وأين إذا كان هذا الحب ليس الله 840 01:15:16,711 --> 01:15:18,469 وأنت كذلك. 841 01:15:20,713 --> 01:15:23,516 إذا تعلمت أي شيء في التدريب الأساسي هو... 842 01:15:23,426 --> 01:15:26,473 يميز بين... الناس الطيبين والسيئين. 843 01:15:27,214 --> 01:15:29,466 سوف تغيرين العالم يا إليزابيث. 844 01:15:29,491 --> 01:15:34,408 مع الهدايا الخاصة بك، كما فعلت عمتك إليزابيث. 845 01:15:36,950 --> 01:15:39,500 أعتقد أنه يجب أن يكون بعض الطلاب ينتظرون. 846 01:16:13,237 --> 01:16:15,659 إليزابيث، نحن هنا. 847 01:16:20,329 --> 01:16:22,858 وادي الفحم، مرحباً سيورتيا تاتشر. 848 01:16:59,131 --> 01:17:04,106 المعادلة التالية 4X5X8 = 849 01:17:12,851 --> 01:17:17,251 - هل يمكنني المساعدة؟ - نعم، أنا إليزابيث تاتشر. 850 01:17:17,108 --> 01:17:22,071 - آنسة تاتشر؟ يأتي متأخرا بيومين. - نعم 851 01:17:24,212 --> 01:17:28,290 كما ترى تعرضوا للسرقة في الطريق و ترك الذين تقطعت بهم السبل هناك لثلاثة قطاع طرق. 852 01:17:28,658 --> 01:17:30,025 كان علينا أن نأتي سيرا على الأقدام. 853 01:17:30,882 --> 01:17:34,315 كان حارس مونتكلير شجاعًا لإحضاري على طول الطريق إلى هنا. 854 01:17:36,018 --> 01:17:41,602 أيها الحارس، هل تمانع إذا تحدثت مع السيدة تاتشر على انفراد؟ 855 01:17:41,622 --> 01:17:43,907 تستطيع الآنسة ستانتون ذلك انضم إلينا من فضلك؟ 856 01:17:44,433 --> 01:17:48,394 المعادلة التالية 7x3x6 = 857 01:17:50,921 --> 01:17:54,322 الآنسة تاتشر تندم على رحلة صعبة كان لديك. 858 01:17:54,213 --> 01:17:56,556 - أبيجيل ستانتون. - سعيد بلقائك. 859 01:17:56,881 --> 01:18:00,213 نحن أصحاب الحانة. 860 01:18:00,805 --> 01:18:04,217 صغير جدًا ليكون مدرسًا. 861 01:18:05,009 --> 01:18:08,086 أدرك ذلك ربما أنا لست كما توقعوا. 862 01:18:08,587 --> 01:18:12,183 ولكن بصراحة لم أكن أتوقع أن المدينة كانت فارغة جداً. 863 01:18:12,467 --> 01:18:14,639 أو تلك المدرسة كنت في حانة. 864 01:18:14,968 --> 01:18:18,783 سيكون المنزل أكثر ملاءمة لو لم يتم حرقها. 865 01:18:21,162 --> 01:18:24,235 آنسة تاتشر، السوبر العمدة هيغينز، 866 01:18:24,136 --> 01:18:26,439 أخبرني بما حدث هنا، أليس كذلك؟ 867 01:18:26,365 --> 01:18:27,709 قل لي ماذا؟ 868 01:18:27,866 --> 01:18:32,953 قبل ثلاثة أشهر كان هناك فظيع انفجار لغم وعدد من... 869 01:18:32,788 --> 01:18:37,949 الرجال فقدوا حياتهم... والكثير من هؤلاء الأطفال فقدوا والديهم. 870 01:18:37,782 --> 01:18:40,424 نعم، لقد فقدت زوجي. 871 01:18:42,084 --> 01:18:46,025 لقد سألنا السيد هيغنز أرسل لنا أفضل معلم لديك. 872 01:18:46,398 --> 01:18:49,959 ولا تتراجع من قبل تحديات وادي الفحم. 873 01:18:50,144 --> 01:18:52,619 الوظيفة التدريسية هي أ من الأشياء القليلة في الكل.. 874 01:18:52,539 --> 01:18:55,596 هذه المدينة... ليست كذلك الفحم المملوك للشركة. 875 01:18:56,015 --> 01:18:59,485 الأمهات، كلنا نحن نحافظ على. 876 01:18:59,373 --> 01:19:03,530 ونحن لن نسمح الشركة مسؤولة... 877 01:19:03,396 --> 01:19:06,396 التعليم...اطفالنا. 878 01:19:06,899 --> 01:19:11,737 فإذا قبلت هذا العمل، نحن ندفع أجورهم. 879 01:19:11,580 --> 01:19:18,221 الآنسة تاتشر، ل أرجو أن تفهم شيئا... 880 01:19:18,005 --> 01:19:22,074 نحن جميعا فخورون بهذا العمل أزواجنا وأطفالنا.. 881 01:19:21,943 --> 01:19:25,903 صنع... في منجم الفحم، ولكننا عرفنا أنها مخاطرة.. 882 01:19:25,775 --> 01:19:30,188 ... من أجل النمو أمة، بل لكثير من النساء.. 883 01:19:30,045 --> 01:19:33,826 في المدينة... لدينا الأطفال هم كل ما تبقى لدينا. 884 01:19:33,704 --> 01:19:37,648 ونحن نريد أحلامك يرشدك فيما... 885 01:19:37,520 --> 01:19:41,465 و... ينبغي القيام به، رغم ذلك يعني ترك هذا... 886 01:19:41,338 --> 01:19:45,436 الناس... وراء. ولذلك، فإنه يجب أن يكون المعلم متهوراً.. 887 01:19:45,303 --> 01:19:49,226 لمساعدتهم... تحقيق هذه الأحلام. 888 01:19:49,313 --> 01:19:52,726 أنا أؤمن بنفس المثل يا سيدتي. 889 01:19:52,616 --> 01:19:55,253 لا نريد فقط تعلم القراءة و... 890 01:19:55,168 --> 01:19:58,417 الكتابة...ولكن لأن الكفاح من أجل مستقبلهم. 891 01:19:59,318 --> 01:20:02,376 لوضعها بلطف ، هل يكفي... 892 01:20:02,277 --> 01:20:04,814 امرأة لتفعلها... يا آنسة تاتشر؟ 893 01:20:13,038 --> 01:20:14,072 آنسة تاتشر. 894 01:20:16,942 --> 01:20:19,782 أعلم أنني أتحدث عن الجميع في القول نحن في غاية الامتنان... 895 01:20:19,690 --> 01:20:21,903 لأنه علم... أطفالنا هذا العام. 896 01:20:26,335 --> 01:20:27,369 شكرًا لك. 897 01:21:14,163 --> 01:21:16,114 أيها الأطفال، هل يمكنني أن أحظى باهتمامكم؟ 898 01:21:19,854 --> 01:21:25,899 اسمي إليزابيث وتاتشر يسعدني أن أكون معلمك الجديد، 899 01:21:25,703 --> 01:21:31,045 أتمنى ألا تخاف أبداً لتقترب مني بالأسئلة. 900 01:21:31,772 --> 01:21:38,354 قاعدتي الأولى في فصلي الدراسي هي لن تكون هناك أسئلة سيئة أبدًا. 901 01:21:40,241 --> 01:21:43,344 يفتقد؟ تاتشر، أستطيع التحدث معك؟ 902 01:21:43,244 --> 01:21:46,449 - مستعد؟ - آسف للأطفال. 903 01:21:51,749 --> 01:21:54,219 الرجال نحن سرقت للتو خارج المدينة. 904 01:21:55,741 --> 01:21:59,188 لذلك إذا كنت سوف تعذرني لدي المال للتعافي. 905 01:21:59,077 --> 01:22:01,719 - إنها ثلاثة ضد واحد. - أنا أحب تلك الاحتمالات. 906 01:22:01,934 --> 01:22:05,208 إدوارد، أنا لا أهتم بالمال، ويمكنني العيش بدون بوصلة. 907 01:22:05,102 --> 01:22:08,181 أعرف ذلك، لكن من واجبي أن أتعافى. 908 01:22:08,582 --> 01:22:11,053 مثلك تعليم هؤلاء الأطفال. 909 01:22:13,274 --> 01:22:16,772 إذا كنت تتذكر، كما قرأت أكثر منك ومن البعض.. 910 01:22:16,659 --> 01:22:20,629 جبليون...في النهاية يستقر. 911 01:22:38,823 --> 01:22:40,834 عفوا مرة أخرى أيها الأطفال، عودوا فورًا. 912 01:22:45,073 --> 01:22:48,150 إدوارد، إدوارد! 913 01:22:50,953 --> 01:22:52,712 لم يكن لدي وقت لأخبرك... 914 01:22:53,555 --> 01:22:59,816 فقط أردت أن أقول... يرجى العودة بالسلامة. 915 01:25:46,748 --> 01:25:52,675 يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/4um6e ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات 916 01:25:52,725 --> 01:25:57,275 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0